En los once años desde la publicación del original inglés de "La vía de la imagen", su actualidad no ha hecho más que crecer. En el contexto actual del cambio climático, la pandemia Covid-19 y otras manifestaciones de un desequilibrio sistémico creado por la actividad humana que precipitan el mundo actual a una de sus mayores crisis, este libro proporciona un acceso a la psique que puede ayudarnos a reconocer los cambios en nuestra forma de ocupar el espacio y de movernos en el mundo que sean necesarios para resolver esta crisis, y a llevarlos a cabo.

"La vía de la imagen" nos aporta los cimientos de un acceso rico y profundo a la psique: un enfoque basado en un conocimiento objetivo de cómo traducir el significado de imágenes (imágenes de sueños, imágenes de fantasía, imágenes de películas, de la literatura, del arte e, incluso, de los titulares recientes de la prensa) a un lenguaje que todos podemos usar para comprendernos a nosotros mismos y entender nuestro mundo.

Las propuestas de este libro son asombrosas por sus implicaciones:

- Existe una manera verdaderamente objetiva de llegar a conocer la psique humana

- Podemos regenerarnos a través del poder transformador de las imágenes porque las imágenes son los portadores de la energía de la psique

- Cada uno de nosotros tiene un lenguaje pictórico personal que hay que entender para que se nos pueda comprender

- Cada imagen tiene un sistema de coordenadas precisas, una estructura innata, una serie de directrices objetivas que nos informan acerca de cómo podemos proceder y actuar, ya sea en el entorno terapéutico o en la vida en general.

Toda persona interesada en conocerse, en entender sus sueños, en saber cómo una terapia puede y debería funcionar y cómo funciona el mundo de nuestra psique, encontrará en este fascinante libro una guía para el resto de su vida.

Comentario de la traductora:

Llegué tarde para conocer personalmente a Yoram Kaufmann. Pero al conocer su obra en el Assisi Institute for the Study of Archetypal Pattern Analysis, me sentí como en mi casa. El Dr. Kaufmann explica que para reconocer lo esencial de una imagen es importante verla en su contexto. Las coordenadas objetivas del campo gravitatorio de la Tierra permiten reconocer las formas del cuerpo, del movimiento y del comportamiento como imágenes que nos orientan para encontrar equilibrio, apoyo, libertad de movimiento y capacidad de respuesta frente a los retos que la vida nos presenta. Parte de mi trabajo como practicante de DFA Reconocimiento de Patrones Somáticos consiste en traducir el lenguaje del cuerpo y de la psique a un lenguaje que la mente consciente puede entender.

La vía de la imagen me permite profundizar en este empeñó, perfeccionarlo y alcanzar un elevado grado de especificidad.  El acceso orientado a la psique que la obra de Yoram Kaufmann nos enseña es de gran utilidad en cualquier situación vital, individual y colectiva, para mantener el rumbo de la vida y llevarla a buen puerto. 

Lo puedes adquirir en tu librería favorita o en este sitio web.